联想控股官宣柳传志卸任董事长宁旻接任

2019年12月18日,联想控股发公告宣布,按照既定计划,联想控股董事长、执行董事、联想集团创始人柳传志卸任公司董事长及执行董事,将担任联想控股名誉董事长、资深顾问及董事会战略委员会成员;联想控股执行董事、总裁朱立南卸任公司总裁之职,将继续担任联想控股董事,并任董事会战略委员会成员。

经联想控股董事会提名委员会提名,董事会决议通过,联想控股执行董事、高级副总裁、首席财务官宁旻接任董事长,并任提名委员会及战略委员会主席。董事会同时通过,公司高级副总裁李蓬出任首席执行官(CEO),董事会亦提名李蓬为公司执行董事。

据悉,中央广播电视总台目前已经初步形成“先网后台、台网并重、移动优先”的格局。今年以来原创视音频节目屡屡在海内外新媒体舆论场“爆款”。与此同时,新媒体、版权等领域的营收正在成为中央广播电视总台新的经济增长极,发展势头迅猛。

当然,神中更有神中手,所以还有大学生把“四世同堂”翻译成了,“3 fathers no die(3个父亲没死)!”

而且就算你翻译对了百家姓,假如让你再翻译几个“姓”的话,你可能也会出现错误。因为百家姓里的“姓”,在英语里并不是完全用拼音来翻译的。例如,何这个姓,它在英语里的翻译就是“Ho”;还有王这个姓,它在英语里的翻译就是“Wong”;还有张这个姓,它在英语里的翻译就是“Chang”;还有赵这个姓,在英语里的翻译就是“Chao”;另外还有李这个姓,在英语里也是可以翻译为“Lee”的。

收费大厅“变身”教室

高国华表示,每月末会组织全方位考核,从半日活动组织实施到教案书写、从幼儿观察记录再到适宜环境创设,都有相应的标准,同时要围绕《指南》目标进行玩教具制作、边弹边唱、讲故事等能力打分,“打好基本功之余,我们还定期开展实用技能培训,比如孩子噎到怎么办、流鼻血要如何处理、高热惊厥的处理等,普及应急知识。”

在高国华看来,新扩的一个班级仍然可能无法满足需要,“南边三个新增小区的入住率越来越高,生源也会随之增加,如果能把旁边闲置的锅炉房也加以改造,应该可以提供更多学位。”高国华相信,盘活更多资源也能进一步产生规模效应,让园内优质的教师资源发挥辐射带动作用,而这将比毫无根基的情况下新建园所要更有效,也更可靠。

“镇政府投入资金154万元,主要做房屋主体改造和装修,比如将大厅隔成活动室、盥洗室和睡眠室,以满足功能分区要求;粉刷墙面、铺设地板、安装洗手池和便池等,保障幼儿一日生活;在门口建音乐长廊和水幕墙,丰富孩子们的游戏内容。”令高国华倍感欣慰的是,30万元的市级专项资金也及时到位,确保钢琴、玩具柜、桌椅、幼儿床、洗衣机、消毒柜、直饮机、空调等设施设备和玩教具的采购工作顺利完成。

“中关村地区学前学位一直十分紧张,迫切需要通过办园来增加供给,北一街分园的成立,正是中科院、海淀区教委和中关村街道三方共同努力的结果。”中国科学院第三幼儿园园长刘乐琼表示,在上级单位中科院行政管理局的协调下,中科院建筑设计研究院腾退了办公楼,一期便带来了3000多平方米的办园空间,新增大约240个学位。

有大学生称:当时自己完全处于一种懵逼的状态,所以自己的“四世同堂”翻译出来以后就是这个样子的,“son,grandson,father and grandfather in a family(儿子,孙子,父亲和爷爷在一个家庭)”,而且因为当时有点懵,所以忘了给他家安排女的。

“锄禾日当午,汗滴禾下土……”下午3点,位于顺义区仁和中心幼儿园主楼西侧的小班教室里传来稚嫩的童声。相比起主楼内的教室而言,这间教室显得格外宽敞明亮。

从汉氏英语的角度翻译,我想可能会有很多人翻译成,“hundred name of family(一百家的名字)”吧!但其实百家姓的翻译应该是,“Book of (China’s ) Family Names(中国的族谱)”。

从5月份动工,到8月份验收,李玉秀多方协调进度,参与并见证了奇迹的发生,“总共4个班,可以新增120个学位。教室里一律采用光线柔和的LED灯,配备可交互的多媒体大屏,连地板都是进口环保材料。”

走进顺义区清岚花园回民营二区,一栋五彩斑斓的二层小楼十分抢眼。无论是墙上的巨幅彩绘,还是楼前的亮色操场,都让开园不久的后沙峪第一幼儿园清岚东园仿若童话世界。

作为毕业于北京师范大学(分数线,专业设置)学前教育系、在一线工作13年的80后男生,刘乐琼坦言近年来的各项政策举措正在让学前教育发展前景逐步向好,但他更关心新扩园所的可持续发展问题,“一次性改建投入固然重要,但后期如何做好动态性调整也很关键,大家可以共同推动合理的成本分担机制,从而保证学前教育质量的稳步提升。”

尽管一次性多出8个小班,但刘乐琼并不担心师资问题。“中国科学院幼儿园总园一直坚持集团化办园,仅中科院第三幼儿园在中关村地区就有四个园址,学生数量1300多人,教职工达到240多名,从中抽出8个有经验的老师作为班主任不算困难,而总园每年还在不断招聘新人,进行系统化培养,满足各园的需要。”

看到大学生们这些答案,有网友称,还好你们考的是“四世同堂”,而不是“百家姓”,否则你们可能连边都搭不上。那么,“百家姓”用英语又该如何翻译呢?

为此,高国华多次前往区教委和仁和镇政府申请扩班,相关领导随即展开实地调研并召开协调会,最终决定将幼儿园西侧的居民供暖收费大厅迁走,原址用于扩班改建,新增30个学前学位。

今年,各区都在积极采取措施,努力新增幼儿园学位。一处处新园所的建设,正在让“幼有所育”成为现实。

今年4月,李玉秀接到改造任务后进入现场勘察,眼前的场景让她心里直打鼓,而各方努力让她吃了定心丸:“镇政府出资750万元,在原有基础上对建筑进行加固,全面实施改造装修,区教委也拿出430余万元,用于给幼儿园添置各类设施设备和玩教具。”

“这里原本是居民供暖收费大厅,所以挑高比普通房屋要高一些,面积也比一般教室大。”园长高国华表示,扩班改建的想法源于年初进行的招生摸底调研,“我们了解到南边新增三个小区,但配套幼儿园还没有跟上,意味着生源会比往年多。可是园内8个班级早已饱和,学位数实在没办法满足需求。”

今年9月,后沙峪第一幼儿园清岚东园迎来首批3个班共计90多名新生,家住清岚花园回民营二区的常珝岑便是其中一员,这让妈妈张扬长出了一口气,“之前也考察过周边的幼儿园,可是数量有限,质量又参差不齐,有的甚至是‘家庭作坊’,不像这里各方面都有保证,费用还低,每月带上餐费也只要四百多。”

也有大学生比较细心,她为这一家安排了所有角色,所以她的答案就是:“a family have son parents grandparents and their parents (一个拥有儿子,父母亲,爷爷奶奶和他们双亲的家庭)”。

“办公室的设计格局与幼儿园教室的要求并不一致,这就需要因地制宜,灵活应用。”据刘乐琼介绍,一到三层大小适中的房间通过两两组合,分别充当一个班的活动室和睡眠室;相对宽敞的大房间则被改造成图书室和舞蹈室;四层房间大小不一,再加上楼层偏高,因此适合作为彰显“科学与艺术同行”特色的功能教室。

这些孩子是今年新入园的小班幼儿,旁人或许很难想象,孩子们所在的活动室曾经是中科院建筑设计研究院的办公室。

“我刚来那会儿,完全不敢想象这样的画面。”后沙峪第一幼儿园园长李玉秀介绍,这座小楼原本就是教育用地,由于历史原因,多年未得到充分利用。区教委和后沙峪镇政府经过联合办公,决心将其收回重建一所公办园,以缓解后沙峪地区学前学位紧张的状况。

盘活更多资源 做好动态调整

本报记者 宗媛媛 文并摄

位于一层的小班教室里,午后阳光透过玻璃窗洒在灰色的地板上,二十多个身着园服的孩子正在老师的带领下做着手指操。位于二层的中班教室里,原木色的桌椅整齐摆放,稍大些的孩子拿起彩笔,在白色纸盘上尽情绘画。

老楼重建“挖出”学位

在高国华看来,扩班需要的远不止硬件改造,还需要配套师资的培养。“8月底,区教委招聘选派的3名新教师正式上岗,但不是直接由她们来接手新扩班级,而是采取老带新的模式。每名新教师均由一名资深班组长和一名经验丰富的保育员全程带教,使她们能够在实践中快速成长。”

真的可以说没有奇葩,只有更奇葩了。而“四世同堂”的标准英语翻译则是,“four generations under one roof(四代人同在一个屋檐下)。”

而对李玉秀来说,教师队伍的配备着实并非易事,“临近开学,才总算通过招聘和抽调双管齐下的方式解决了师资缺口问题。有了老师还不够,还需要利用中午孩子睡觉的时间持续进行业务培训。从最基本的作息安排,到桌子几块抹布怎么擦,都要手把手地教。”

所以说,我们在学习英语的时候,千万切记不要完全按照学习汉语的方式去学习英语,因为这样的方式会把你带进一个大坑里。最后,小梦在给大家一个英语翻译题,“这谁顶得住啊!”用英语翻译。感兴趣的朋友可以尝试回答一下,或许你的答案会是世界唯一哦!

上海交通大学党委书记姜斯宪在致辞时表示,上海交大将积极参与中央广播电视总台超高清视音频制播呈现国家重点实验室建设。依托学校在超高清、5G、人工智能等新技术研究方面的优势,为总台加快推动媒体融合转型发展发挥更大的作用。他表示,上海交大的优秀学子将有望成为推动中央广播电视总台和中国电视业科技转型的一支生力军。(完)

“整个工期用时只有46天,为9月份新生入园留出充足的准备时间。”据高国华介绍,除了全部选用环保材料外,幼儿园还从7月底开始安排专人每天给新教室开窗通风,用清水反复擦拭桌椅等家具,并于8月24日邀请权威机构对新扩班级进行了室内空气质量检测,“我们把检测合格的报告张贴在园外宣传栏,好让家长放心。”

“一二三,茄子!”上午10点多,位于中国科学院第三幼儿园北一街分园四层的功能教室热闹非凡。照相馆里,两名小摄影师正举着儿童相机,为身穿少数民族服装的小伙伴拍照;斜对面的服装设计室里,五个小裁缝忙着给圣诞老人做衣服;走廊尽头的皮影剧院里,十多个小观众坐在台下欣赏同伴带来的皮影表演;而走廊另一侧拐角处,五个小画家立于画架前专心创作……

刘乐琼表示,北一街分园南侧的办公楼也已完成腾退,下一步会进行改造,将再创造出2500平方米左右的办园空间,为中关村地区提供更多学位。

在仁和镇,迁走的居民供暖收费大厅,原址用于幼儿园的扩班改建;在后沙峪,多年未利用的二层小楼改造成为崭新的园所;在中关村,腾退后的办公楼给周边居民带来数百个学位……